ご挨拶


 産業で文化を遺す 

 

キモノテラッセ | キモノテラス | 児島帯 |kojimaobi | デニム帯 | シルクデニム | 畳べり | 真田紐 | デニム着物 |帯 |着物 | 帯結び | 倉敷 | 岡山デニム

 

私は神戸生まれです。

1995年の阪神・淡路大震災で、実家は被災しました。

幸い、家族やご近所の皆さんは無事でした。
ですが、避難所が違ったことや、急な引っ越しなどで、
気が付いたときには、慣れ親しんだコミュニティが消えていました。

成長する過程で、いつも見守ってくれた人たちと、もう会えなくなった。

それは、私にとって「故郷を失った」と感じる大きな出来事でした。

 

キモノテラッセ | キモノテラス | 児島帯 |kojimaobi | デニム帯 | シルクデニム | 畳べり | 真田紐 | デニム着物 |帯 |着物 | 帯結び | 倉敷 | 岡山デニム紐 | 着物 |帯 |着物 | 帯 | 倉敷 | 岡山デニム

 


ある日、児島が「繊維の街」と呼ばれていることを
知りました。

瀬戸内海に面する街・児島では、
約400年前から綿花栽培が始まり、
その後、繊維産業が発展してきました。

児島でつくられた繊維製品は、
北前船などによる物資輸送を通じて各地へ広がり、
現在の繊維産業へと繋がっています。

 

長い時間をかけて発展してきた繊維産業が、
人と街を繋ぎ、歴史を繋いでいる。

 

「そうか、産業があれば街は残るんだ」

キモノテラッセ | キモノテラス | 児島帯 |kojimaobi | デニム帯 | シルクデニム | 畳べり | 真田紐 | デニム着物 |帯 |着物 | 帯結び | 倉敷 | 岡山デニム 岡山デニム

 

私自身は、阪神・淡路大震災の少し前から
岡山に住んでいたため、
あの大きな揺れにあうことはありませんでした。

その後は、被災地に支援物資を届けたり、
安否確認の連絡係をしたりと、
後方から支援することができました。

「岡山に守られた」

そう思いました。

 

 

キモノテラッセ | キモノテラス | 児島帯 |kojimaobi | デニム帯 | シルクデニム | 畳べり | 真田紐 | デニム着物 |帯 |着物 | 帯結び | 倉敷 | 岡山デニム

 

勝手な思い込みですが、
私は岡山に恩返しがしたい、と考えています。

もう誰にも「故郷」を失ってほしくない

そのために、街を残したい。

そして、街を支える「産業」を応援する。

 

キモノテラッセ | キモノテラス | 児島帯 |kojimaobi | デニム帯 | シルクデニム | 畳べり | 真田紐 | デニム着物 |帯 |着物 | 帯結び | 倉敷 | 岡山デニム

岡山で盛んな繊維産業。

特に有名なのは、デニムです。
その中でも、とびきり美しく、
洗練された雰囲気を醸し出すシルクデニム。

私はこの生地に出会い、
自身の和装知識と組み合わせることで、
岡山に新たなオリジナルの和装を創り出すことができる、
と感じました。

 

キモノテラッセ | キモノテラス | 児島帯 |kojimaobi | デニム帯 | シルクデニム | 畳べり | 真田紐 | デニム着物 |帯 |着物 | 帯結び | 倉敷 | 岡山デニム| 畳べり | 真田紐 | 着物 |帯 |着物 | 帯 | 倉敷 | 岡山デニム

歴史ある産業で、日本の文化を遺す。

そして、街を遺す。

KIMONO Terrasseは、
岡山初のシルクデニム和装専門店として、
「産業で文化を遺す」ことを理念に、
岡山が「エレガントでカッコいいデニム和装」の街
に育つよう、
力を注いでまいります。

 

そして、日本の大切な文化を未来へ繋いでまいります。

 

キモノテラッセ | キモノテラス | 児島帯 |kojimaobi | デニム帯 | シルクデニム | 畳べり | 真田紐 | デニム着物 |帯 |着物 | 帯結び | 倉敷 | 岡山デニム